Chỉ Nhược, ta không thể giấu muội
tình yêu ta dành cho Triệu cô nương
trước nay chưa từng có với người khác
Muội biết, ngày đó
muội nhìn thấy huynh và cô ta gặp nhau trong quán rượu nhỏ
trong lòng muội đã biết, tình yêu trong tim huynh thuộc về ai
chỉ là muội vẫn si tâm vọng tưởng
nếu như muội và huynh thành thân rồi
có lẽ sẽ khiến huynh hồi tâm chuyển ý
bây giờ nghĩ lại, thật sự không thể nào
Chỉ Nhược, ta luôn kính trọng muội
thập phần cảm kích Tiểu Chiêu
đối với biểu muội của ta thì vô cùng thương tiếc
nhưng ta đối với Triệu cô nương lại là
lại là tình yêu khắc cốt ghi tâm
Tình yêu khắc cốt ghi tâm
Vô Kỵ ca ca
muội đối với huynh cũng là tình yêu khắc cốt ghi tâm
lẽ nào huynh không biết?
Chỉ Nhược, ta biết muội rất tốt với ta
tấm lòng của muội đối với ta
đời này kiếp này ta không có cách gì báo đáp
ta có lỗi với muội
Huynh không có lỗi với muội, đều là bản thân muội không tốt
lẽ nào muội không biết?
Vô Kỵ ca ca, muội hỏi huynh
nếu như Triệu cô nương lần này
quyết ý ra đi không trở về nữa
hoặc là cô ta bị kẻ gian hại chết
hoặc là cô ta đã thay lòng với huynh, huynh sẽ thế nào?
Ta…ta không biết, thật sự không biết
Nói tóm lại, dù ta lên trời xuống đất
cũng phải tìm được nàng trở về
Cô ta, cô ta sẽ không thay lòng với huynh đâu
huynh không cần lo lắng nữa, cô ta không sao
Chỉ Nhược, muội biết nàng ở đâu?
Muội hãy cho ta biết, muội cho ta biết nàng đang ở đâu
Trương Vô Kỵ
huynh chẳng bao giờ quan tâm muội đến vậy
Nếu huynh muốn tìm được cô ta
thì phải hứa với muội một chuyện
nếu không, huynh mãi mãi cũng không gặp được cô ta
Muội nói đi, là chuyện gì?
Bây giờ muội vẫn chưa nghĩ ra
đợi muội nghĩ ra rồi sẽ nói với huynh
tóm lại, việc này không đi ngược lại đạo đức hiệp nghĩa
không trở ngại quang phục đại nghiệp
cũng không tổn hại thanh danh của huynh và Minh giáo
chỉ là không dễ gì làm được
Cái đó...
Nếu huynh không đồng ý, thì muội cũng chẳng ép buộc
nhưng đại trượng phu nói phải giữ lời
nếu như huynh đã hứa, ngày sau có việc
thì không được đùn đẩy trách nhiệm
Muội nói chuyện này
không đi ngược đạo đức hiệp nghĩa
không trở ngại trùng kiến đại nghiệp
không gây tổn thất cho danh dự của ta và Minh giáo đúng không?
Không sai
Được, ta hứa với muội
Vậy được, chúng ta kích chưởng lập lời thề
Chỉ cần huynh vỗ vào tay muội
muội sẽ giúp huynh gặp được người yêu thương của huynh
chỉ trong chốc lát, Triệu Mẫn
Được
Huynh hãy nhìn bên đó
Mẫn muội, Mẫn muội
Trương Vô Kỵ
Huynh chẳng hề xem ta ra gì cả
huynh hãy nhìn Triệu cô nương, cô ta thân trúng kịch độc
còn sống được hay sao?
Hôm nay ta đã làm thì làm cho trót
dù sao oan hồn của Ân Ly cứ đeo bám lấy ta
Hôm nay, huynh hãy cùng với ta đồng quy ư tận
Chu Chỉ Nhược, khoan đã
Châu Nhi
Rốt cuộc cô là người hay ma?
Ta là người
Châu Nhi, Châu Nhi
Ta nhớ muội đến chết được, muội không sao chứ?
Muội đã đi đâu vậy? Muội, muội làm huynh nhớ muốn chết được
Làm gì vậy chứ? Làm gì thế?
Muội chết đi hoàn hồn, muội trở về thật tốt quá
Muội không sao chứ? Muội thật sự không sao chứ?
Để huynh xem nào
Muội không cho huynh xem, huynh mới chết rồi đó
huynh mới chết đó
cái tên xú bát quái đáng băm vằm này
đồ xú bát quái đang chém ngàn đao
Tại sao đem chôn muội trong cát? - Huynh
Huynh có biết muội đã ăn rất nhiều cát
đã uống rất nhiều nước - Châu Nhi
Muội đánh chết huynh, đánh chết huynh - Châu nhi
ta thật sự cho rằng muội đã chết rồi
ta đã rất đau lòng
muội không chết, vậy thì quá tốt rồi
đúng là ông trời có mắt
Đúng rồi, ta giải huyệt cho Triệu cô nương trước
Giải huyệt, giải huyệt cái gì?
Ông trời có mắt, còn huynh thì không có mắt
đến người ta là sống hay chết huynh cũng không biết
huynh nói huynh không nhìn rõ muội là người hay ma
sao có thể chứ?
Muội đã từng phân tích rồi, muội biết
huynh nhất định chê mặt của muội sưng phù khó coi
huynh chê mặt của muội sưng phù khó coi
huynh thừa lúc muội còn chưa tắt thở
thì đã đem muội chôn xuống đất
một lòng muốn muội chết cho xong
nhất định là như vậy
Huynh là đồ vô lương tâm
tên quỷ chết tiệt nhẫn tâm đoản mệnh, muội đánh chết huynh
Châu Nhi, Châu Nhi, sao huynh có thể như vậy được
lúc đó quả thực ta tưởng muội chết rồi
với lại, khắp mặt của muội toàn là máu
nhịp tim không còn, hô hấp cũng không còn
cho nên đã
Huynh đã, huynh đã
Mang muội đi chôn
Sao huynh lại biết muội không còn thở nữa?
Muội biết rồi, nhất định là huynh không tốt
rõ ràng là huynh sắp đặt sẵn mưu đồ
Hôm đó muội chẳng biết là chuyện gì
muội tỉnh dậy, lạnh lắm
toàn thân muội đều là nước, lạnh như băng vậy
muội mở mắt ra thì mới biết
hóa ra muội đang ở giữa biển cả mênh mông
sao muội lại ở giữa biển chứ?
chết rồi cũng chẳng biết tại sao
sau đó muội mới nghĩ ra
nhất định có người đem muội vứt ra biển
người này chính là huynh
huynh muốn muội chết ngạt, huynh muốn dìm chết muội
huynh muốn dìm chết muội đúng không?
huynh muốn dìm chết muội, huynh muốn muội chết ngạt
huynh là tên nhẫn tâm
muội đánh chết huynh - Châu nhi
muội hãy tha cho huynh đi
Huynh thật sự không có, muội cuối cùng đã trở về
quá tốt rồi
Không được nhìn cô ta, muội cho huynh biết
con người này xấu xa lắm, muội không cho huynh nhìn cô ta
Tại sao?
Tại sao. cô ta là hung thủ giết chết muội
cô ta là hung thủ giết người
cô ta là hung thủ giết muội
huynh quan tâm cô ta làm gì
Cô là hung thủ đã giết ta
tại sao cô lại giết ta
cô là hung thủ giết ta
cô giết ta rồi mà ta cũng không biết gì - Châu nhi
Châu Nhi, cô vẫn chưa chết
thì cô ấy không phải là hung thủ giết người
Sao cô lại biết ta không chết?
Sao cô lại biết? Ta đã chết một lần
ta đã chết một lần rồi
ta đã chết một lần thì cô ta cũng đã một lần làm hung thủ
Ân cô nương, ngày đó, tôi nổi ác tâm đối với cô
sau đó tôi vô cùng hối hận
ngay cả trong mơ cũng cảm thấy bất an
nếu không hôm nay gặp được cô trong rừng cây
cũng sẽ không sợ hãi đến thế này
bây giờ thấy cô bình an vô sự
coi như tội nghiệt của tôi đã được giải trừ
Không sao chứ?
Lão thiên tại thượng, tôi thật sự vui mừng vô hạn
Vậy thì còn có vài phần đạo lý
ta vốn muốn tìm cô tính sổ, bỏ qua vậy
Chu tỷ tỷ, Chu tỷ tỷ
Tôi thật sự có lỗi với cô
Tóm lại ta cũng không chết
cô rạch mấy nhát kiếm trên mặt của ta
cũng không phải không có cái tốt
ta vốn mặt mày sưng phù
sau khi trúng kiếm máu độc chảy hết
sưng phù cũng từ từ tiêu hết
ta cảm thấy mình còn xinh đẹp hơn đấy, phải không?
Không sao rồi, không sao
Đúng rồi Châu Nhi, ta và Chỉ Nhược
còn có nghĩa phụ ở trên đảo lâu như vậy
muội ra khỏi mộ
tại sao không đến tìm chúng tôi?
Huynh xem, đây là cái gì? Đây là cái gì?
Ai lập cho muội đấy?
Sao hả? Đây là cái gì? Cái gì?
Ái thê Ân Ly chi mộ
Là mộ bia ai lập cho muội thế hả? Cho muội biết
huynh là ai? Nếu không phải sau khi muội leo ra khỏi mộ
nghe trộm được lời ngon tiếng ngọt của huynh và Chu cô nương
Vô Kỵ dài, Vô Kỵ ngắn
thì muội vẫn còn nghĩ mãi mà không ra
Châu Nhi - Đánh chết huynh
Cô đừng tùy tiện mà đánh người như thế chứ
Ta đánh y thì đã sao?
Ta thích đánh y, cô đau lòng rồi chứ gì?
Là huynh ấy đang nhường cô, cô đừng có không biết tốt xấu
Ta không biết tốt xấu
Ta sao lại không biết tốt xấu?
Ta cho cô biết, ta sẽ không tranh giành
tên tiểu quỷ nhẫn tâm đoản mệnh kia với cô đâu
y gạt ta đến khổ sở
Trương Vô Kỵ là Tăng A Ngưu
Tăng A Ngưu lại là Trương Vô Kỵ
Ta thích đánh y, ta thích đánh đầu y
thích đánh tay y, thích đánh chân y
ta cứ thích đánh y đấy
đánh tên Trương Vô Kỵ này, đánh tên Tăng A Ngưu này
đánh Trương Vô Kỵ nhà ngươi
Không đúng, không đúng, huynh không phải Trương Vô Kỵ
Cô không hiểu đâu
yêu một người cực khổ đến thế nào
cô yên tâm
ta sẽ không tranh giành tên xú bát quái này với cô đâu
trái tim của ta sớm đã trao cho người
ở Hồ Điệp cốc đánh ta, mắng ta, cắn ta
là tiểu Trương Vô Kỵ
Tăng A Ngưu ở trước mắt này ta không yêu
ta chỉ yêu Trương Vô Kỵ đó của ta
Ta phải tìm huynh ấy, cô nói sau khi ta tìm được huynh ấy
huynh ấy có còn đánh ta, có còn mắng ta
có còn cắn ta không?
Không đâu, chắc chắn không đâu
Đều là muội đã hại cô ấy điên điên khùng khùng
Có phải không?
Trương Vô Kỵ, huynh sẽ không đánh muội nữa
Muội ấy đích thực có chút điên điên khùng khùng
là ta đã hại muội ấy
Muội là người tốt với huynh nhất trên đời huynh có biết không?
Nhưng so với những người đầu óc tỉnh táo
ta cảm thấy
Ta đánh, ta đánh, ta đánh, ta rất vui
muội ấy sẽ sống có phần vui vẻ hơn
y không phải Trương Vô Kỵ, y không phải Trương Vô Kỵ
Chúng ta đi thôi
Đi đâu?
Vừa nãy tôi trông thấy Bành Oánh Ngọc vội vã đến tìm huynh ấy
dường như trong Minh giáo đã xảy ra chuyện cấp bách
Được, chúng ta đi
Sao rồi, huynh vẫn còn đang nghĩ đến Châu Nhi à?
Ta đang nghĩ, nếu năm đó
ta cùng Châu Nhi đi Linh Xà đảo
thì không biết sẽ ra sao?
Đúng vậy, chỉ có quận chúa ngốc là muội
một lòng một dạ đi theo huynh không rời không bỏ
không biết huynh có phải
vẫn còn nhớ đến Chu cô nương đó không?
Trương giáo chủ, Võ Đang Trương tứ hiệp cầu kiến
Chẳng lẽ thái sư phụ có gì bất trắc?
Mau mời
Tứ bá, thái sư phụ có được an hảo?
Sư phụ người vẫn an hảo
Vô Kỵ, ta ở dưới chân núi Võ Đang nhận được tin tức
hai vạn thiết kỵ Mông Cổ bắt đầu tiến về Thiếu Lâm tự
theo như suy đoán
trận thế của chúng rõ ràng đã có chuẩn bị trước
nên ta đi suốt đêm đến đây báo tin cho con
Việc này quả thực cấp bách
chúng ta nhanh chóng cho phương trượng biết
muội ở đây đợi huynh, chúng ta đi thôi
Được, đi thôi
Sắp đến rồi
Phương trượng, phương trượng
hai vạn thiết kỵ của Nguyên quân đang tiến về Thiếu Lâm
xin phương trượng định đoạt
Việc này liên quan rất lớn
cần cùng quần hùng thương nghị mới được, đi thôi
Không Văn phương trượng
nhân lúc thiên hạ anh hùng đều ở đây
chúng ta đón đầu dưới chân núi, giết cho chúng trở tay không kịp
Được, được, chúng ta xông ra ngoài, xông ra
Xin nghe Vi Nhất Tiếu ta nói một lời
Nguyên binh xưa nay điều động vốn là chuyện thường
chưa chắc là đến làm khó chúng ta
Tại hạ nghe được tiếng Mông Cổ
chính tai nghe thấy hiệu lệnh từ quân doanh của chúng
đích thực muốn đánh tới Thiếu Lâm tự
A di đà phật
xem ra triều đình biết được chúng ta tụ hội tại đây
chỉ biết là bất lợi cho chúng
vì vậy phái binh đến trấn áp
chúng ta người người đều có võ công
vốn không sợ gì quân địch
binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn
có gì đáng nói
Nói đúng lắm, nói đúng lắm, nói đúng lắm
A di đà phật
trước mắt triều đình ngu muội
thiên hạ đại loạn, dân chúng lầm than
bách tính đều sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng
Các vị anh hùng, người học võ chúng ta
theo lý nên thế thiên hành đạo, trừ gian diệt ác
cứu dân chúng thoát khỏi bể khổ
mọi người nói có đúng không?
Nói đúng lắm, nói đúng lắm
Chỉ là giang hồ hào sĩ chúng ta
đã quen đơn đả độc đấu
tỷ thí nếu không phải binh đao quyền cước
thì là nội công ám khí
chuyện trên ngựa dưới ngựa, trường thương đại chiến
chúng ta quả thật không hiểu
theo ý lão nạp
chi bằng các vị anh hùng lập tức rời khỏi nời này?
Vậy không được, không được không được, không thể đi
Mọi người yên lặng
Không Văn phương trượng, nếu chúng tôi rời khỏi như vậy
một là những quan binh đó sẽ cho ra chúng ta sợ chúng
không tránh khỏi làm tăng chí khí cho chúng
hai là, chư vị đại sư của Thiếu Lâm tự phải thế nào?
Vậy thì không sao, Nguyên binh xông vào bản tự
khắp nơi đều là tăng nhân, không có hào sĩ giang hồ
chúng cũng không làm gì được
Đây gọi là hưng phấn mà đến, tiu nghỉu mà về
Hảo ý của Không Văn đại sư chúng tôi xin tâm lĩnh
nhưng mỗi người chúng tôi đều là người có chí khí
đại địch trước mắt, lâm trận rút lui
điều đó tuyệt đối không thể
Điều này...điều này - Đúng, tuyệt đối không thể
Huống hồ triều đình điều động đại quân
chúng ta, chúng ta không thể về tay không được
Đúng vậy, nói đúng lắm
Quan binh bạo ngược, phàm là người trong giang hồ
đều có trách nhiệm kháng địch
tại hạ cho rằng nên dẫn dụ chúng sang một bên
rồi đấu với chúng một trận
tránh cho ngôi cổ tự ngàn năm này gặp phải tai kiếp chiến hỏa
Đúng, đúng vậy, nói rất đúng, nói rất đúng
Báo
Khởi bẩm giáo chủ, năm ngàn quân tiên phong của Nguyên binh
đến tấn công Thiếu Lâm tự
nói rằng các vị sư phụ trong tự tụ tập tạo phản
muốn san bằng Thiếu Lâm
phàm là trọc…trọc
Nói
Ngươi muốn nói hòa thượng trọc đầu phải không?
Vâng vâng vâng
Chúng nói trên đường rất nhiều vị hòa thượng
đều đã bị chúng giết chết
Chúng nói kẻ không có tóc không phải người tốt
kẻ có tóc cũng không phải người tốt
Đây là ý gì thế? Đúng vậy, ý gì chứ?
Nói năng hàm hồ, xông ra giết, xông ra giết, xông ra giết
tìm bọn chúng tính sổ
Các vị anh hùng, hôm nay chính là lúc
nam tử hán giết địch báo quốc
anh hùng hội tại Thiếu Lâm tự
từ nay vang danh thiên thu
Vang danh thiên thu, vang danh thiên thu, vang danh thiên thu
"Một bên là phụ mẫu quốc gia
một bên lại là người yêu thương nhất
Triệu Mẫn ơi Triệu Mẫn, ngươi nên làm gì đây?"
Vang danh thiên thu, vang danh thiên thu, vang danh thiên thu
Xông ra giết, xông ra giết, xông ra giết, xông ra giết
Nếu chúng ta đã không lui nữa
vậy thì mời Không Văn phương trượng ban phát hiệu lệnh
Trương giáo chủ nói đi đâu vậy
Tăng nhân của tệ phái tuy nói là có học ít quyền cước
nhưng việc hành quân đánh trận lại không biết tí gì
lại thấy Minh giáo
mấy năm nay đã gây dựng cơ nghiệp to lớn
trên giang hồ ai mà không biết
chỉ có Minh giáo người đông thế mạnh
mới có thể cùng quan binh đối kháng
cho nên, lão nạp đề nghị
chúng ta hãy để Trương giáo chủ ban phát hiệu lệnh
thống soái anh háo của thiên hạ đối kháng với quan binh
Hay, hay lắm, Trương giáo chủ, Trương giáo chủ, Trương giáo chủ
Được, được rồi, Không Văn đại sư
đạo dùng binh thực không phải sở trường của tại hạ
vả lại, người nghe ta nói
Giáo chủ không cần thoái thác
hãy cứ chọn người hiền năng khác
Không cần thoái thác nữa
Giáo chủ - nghe ta nói -Xin đừng thoái thác nữa
nếu người không ra mệnh lệnh
mọi người sẽ loạn đấu một trận
như vậy chắc chắn sẽ bại
Đúng vậy, đúng vậy, đúng, a di đà phật
Trương giáo chủ, Trương giáo chủ, Trương giáo chủ, Trương giáo chủ
Hòng Thủy, Nhuệ Kim lưỡng kỳ - Có
Các người hãy đánh trận đầu -Vâng
Châu huynh -Có
Thiết Quan đạo trưởng - Có
hai người dẫn dắt một kỳ -Tuân lệnh
Thuyết Bất Đắc đại sư, ông cầm Thánh Hỏa Lệnh
điều động viện binh gần đây
Vâng, giáo chủ
"Tù và dưới chân núi liên tiếp vang lên
tiếng thét trên núi trùng trùng điệp điệp
các lộ anh hùng chính khí ngút trời
mắt nhìn thấy đã phải tương kiến bằng binh đao
ta đột nhiên trở nên sợ hãi
ta sợ mất đi người cha yêu ta nhất
cũng sợ mất đi người ta yêu nhất Trương Vô Kỵ"
Mọi người hãy đến xem
chính là tên bại hoại này đã giết thất sư thúc của mọi người
Chính là y, chính là y
Thái sư tổ đến -Tên bại hoại nhà ngươi
Sư phụ, đệ tử dạy con vô phương
khiến thất đệ bị tên súc sinh này giết hại
Sư phụ
Viễn Kiều, việc này con thực có sai lầm
chức vị chưởng môn đệ tử bản phái
từ ngày hôm nay do Liên Châu tiếp nhận
Sư phụ
Không cần thoái thác nữa
Con trai, con trai
Lỗi của ta, lỗi của ta
là lỗi của ta, con ơi
Giáo chủ, giáo chủ, người trở về rồi, giáo chủ
Bành đại sư, tìm ta có việc gì?
Hay là, chúng ta ra bên ngoài ngồi đi
Khởi bẩm giáo chủ
chúng ta ở Hào Châu đại bại một trận lớn
Hàn Sơn Đồng Hàn huynh đệ đã tuẫn nạn
Cái gì?
Trước mắt quân vụ Hào Tứ
do Chu Nguyên Chương huynh đệ chỉ huy
nhưng Chu Nguyên Chương lại cự tuyệt không xuất binh
Như vậy là do đâu?
Y nói, y nói người đối trận Nhữ Dương Vương là
là nhạc trượng tương lai của người
về tình về lý, không nên xuất binh
Giáo chủ, thuộc hạ cho rằng
vấn đề này phải xử lý cẩn thận mới được
Huynh đệ trong giáo rất đông
những lời đồn đãi một khi truyền ra
mọi người tức giận
e rằng sẽ bất lợi với đại nghiệp kháng Nguyên
Đúng vậy
nhưng Mẫn muội đối với ta tình thâm ý thiết
Giáo chủ, xem ra lần này quan binh tới không ít
đều đã đóng quân dưới núi
Vi huynh, sau khi trời tối, ông đi do thám tình hình địch
xem họ có đột kích trong đêm hay không
Xin chờ xem
Giáo chủ, tôi thấy đại đội kế tiếp của quan binh chưa tới
thì chúng sẽ chưa tấn công
xem ra lần này Nhữ Dương Vương sẽ đích thân xuất trận
Không sai, xin Dương tả sứ, Phạm hữu sứ nghiêm phòng chính diện
ta đến đỉnh núi phía sau xem thử
Triệu cô nương, cô đi với ta -Được
Đệ xem bên kia
bên đó là một chỗ khuyết
Đệ dẫn người trấn thủ nơi đó
Nhất định phải cẩn thận, bên đó rất dễ bị công phá
Huynh vẫn ổn chứ?
Mẫn muội
Chu tỷ tỷ vừa đi rồi
cô ấy nói không từ biệt với huynh
Đúng rồi, muội nghe nói cha muội đã tới đây
huynh dự định ...
Chúng ta… đừng nói những chuyện này
đi hậu sơn xem thử, được không?
Đến đó xem sao
Mẫn muội
Sao vậy?
Không có gì, huynh quen miệng gọi muội thôi
Huynh vốn dĩ muốn muội giúp huynh bày kế
nhưng lại nghĩ, muội là quận chúa triều đình
đã phản bội cha anh đi theo huynh
nếu lại muốn muội nghĩ kế đối phó với cha muội
thì có phần quá đáng với muội, có phải không?
"Nỗi khổ tâm của Mẫn muội ta lẽ nào lại không thấu hiểu
cuộc chiến này không phải ý muốn của ta
Trương Vô Kỵ ta cũng mong họ có thể trở về mạc bắc
đình chiến hòa hảo, thiên hạ bách tính
an cư lạc nghiệp chẳng phải là tốt nhất ư?
trước mắt Nhữ Dương Vương đích thân dẫn quân tấn công núi Thiếu Thất
có bách môn hỏa pháo, hai vạn thiết giáp tinh nhuệ
chư vị anh hùng võ công có cao đến mấy
cũng khó lòng chống lại sự tấn công dồn dập của họ"
Trời giúp ta rồi
"Tình hình trên núi Thiếu Thất này
tuy so với Nhạc Phi năm đó
bị vây khốn ở núi Ngưu Đầu tình cảnh khác biệt rất lớn
thế nhưng, dùng lại ý này
không chừng có thể xuất kỳ chế thắng"
Thề chết quyết chiến, thề chết quyết chiến, thề chết quyết chí
Dừng
Ngô kỳ sứ nghe lệnh
Có thuộc hạ
Huynh soái lệnh thuộc hạ bản kỳ, chấp chưởng quân pháp
nếu có vị anh hùng hảo hán nào
không nghe hiệu lệnh
thì hãy dùng trường mâu rìu ngắn của huynh
để răn đe
bất kể là đồng môn sư huynh
hay là các lộ anh hùng hảo hán
đều phải xử phạt như nhau
Lĩnh lệnh
Chúng vị anh hùng, phàm là khinh công cao cường
có thể một bước nhảy qua bức tường trong tự xin hiển thị thân thủ
Trương giáo chủ, đây là trò gì vậy?
lại bảo chúng tôi đến đây làm cái việc nhảy cao luồn thấp này
Đúng vậy, ai nấy đều võ công cao cường
đáng lẽ nên xông ra xung sát mới phải
Chúng ta cần phải hư trương thanh thế
giả trang đào tẩu khỏi Thiếu Lâm tự
một khi kẻ địch đuổi theo
ta sẽ dụ chúng đến hậu sơn
nào, nghe ta nói
chúng ta chủ yếu là phải phân tán binh lực của chúng
dẫn dụ chúng vào hẻm núi
như vậy có thể chiếm thượng phong
Hữu Hiền Vương - Có
ngươi công nhập từ bên phải kẻ địch, nhanh chóng vượt qua hẻm núi
truy đuổi gắt gao cho ta -Vâng
Tả Hiền Vương - Có
ngươi tấn công từ bên trái, hội họp với Hữu Hiền Vương
cùng nhau tấn công lên núi, bao vây tất cả
đã nghe rõ chưa? - Vâng
Sau đó, từ chỗ này
mang tất cả đại pháo xếp thành một hàng bắn lên núi
một lần tiêu diệt những tên phản tặc này
Hỏa pháo quá mạnh, chúng ta phải làm sao đây?
Làm sao, làm sao đây? Tình thế rất nguy cấp
Đúng vậy -Khai pháo, khai pháo
Khai pháo, khai pháo
Khai pháo
Nhanh lên, giáo chủ làm sao đây?
Hỏa pháo của quân Nguyên quá dữ dội
ép các huynh đệ không sao ngẩng đầu lên được
chúng ta nên làm gì đây?
Ngô kỳ sứ, mau phát Ngũ Hành Pháo
chặn lại thế công của chúng
Vâng vâng, nhanh lên, được, đi đi, nhanh
Khai pháo
Giết
Khai pháo
Khai pháo Khai pháo
Ngô kỳ sứ, trên núi đã hết đạn pháo rồi
quân địch quá đông không trụ nổi nữa
Từ tướng quân, Từ tướng quân
Từ tướng quân, Thường tướng quân
Từ tướng quân, núi Thiếu Thất sắp bị công phá
Nhanh đến cứu viện
Núi Thiếu Thất
Các huynh đệ, quay đầu ngựa lại, tiếp viện núi Thiếu Thất
Nhanh lên
Mau nã pháo, bắn chết chúng, bắn
Bắn
Binh số quân Nguyên quá đông, không phân tán được
Hiện nay địch đông ta ít
xem ra, chiến thuật binh khốn Ngưu Đầu sơn của chúng ta
không dùng được
Là lúc nào rồi còn nói những lời này
Giáo chủ, Vô Kỵ, làm sao đây?
Đúng vậy, chỉ còn xem Minh giáo chúng ta thôi
Đúng, giết chúng không còn manh giáp
thắng bại trong chớp mắt không thể trù trừ
Giáo chủ, hãy nghĩ cách đi
giáo chủ, giáo chủ, nhanh lên
quyết định sống chết, chỉ trông vào người thôi
Vô Kỵ
Vô Kỵ, Vô Kỵ huynh đứng dậy đi Vô Kỵ
Huynh ngồi dậy đi
Phụ vương, con gái bất hiếu xin đến chịu chết
Con vì Trương Vô Kỵ tên phản tặc này
có đáng hay không?
Ngày đó nữ nhi không từ mà biệt
phụ lòng giáo huấn của phụ vương là con không đúng
Con phản bội triều đình
tức là muốn lấy mạng sống của cả nhà ta
Thưa cha, con và Trương Vô Kỵ đã thành hôn
sống chết bên nhau, xin phụ vương thành toàn cho chúng con
Mẫn Mẫn, chính là vì Trương Vô Kỵ này
ngay cả đường đường quận chúa con cũng cam nguyện vứt bỏ sao?
Con còn chấp mê bất ngộ
thì con sẽ không còn là con gái ta nữa
Cha, hôm nay Vô Kỵ sống, nữ nhi sống
Vô Kỵ chết, nữ nhi chết
là sống hay chết đều mong cha thành toàn
nữ nhi vô oán vô hối
Mẫn muội Mẫn muội
Đừng, đừng -Vô Kỵ -đừng mà
Rút, mau rút lui
Giáo chủ, giáo chủ, giáo chủ, giáo chủ
Người không sao chứ giáo chủ?
Không sao, không sao
Giáo chủ, giáo chủ, giáo chủ
Nào nào nào, uống rượu
Được, cùng vui, được
Từ đại ca, Thường đại ca
Lần này giành được thắng lợi
hai vị thật có công đầu
Cùng vui, cùng vui
Công của hai vị không thể không nhắc
Giáo chủ quá khiêm tốn rồi
nếu không phải giáo chủ người chỉ huy tài giỏi
trận đánh này chưa chắc đã thắng lợi to lớn đến thế
Thường đại ca, sức khỏe hiện nay của huynh thế nào?
vẫn theo phương thuốc đệ cắt cho huynh
để điều trị chứ?
Giáo chủ không cần lo lắng, lão Thường sức mạnh như trâu
một bữa phải ăn ba cân thịt, sáu bát cơm lớn
khi đánh trận ba ngày ba đêm không ngủ
ta cũng không xem đó ra gì
Được, tuy là nói vậy
nhưng vẫn nên cẩn trọng đề phòng một chút
Cẩn tuân chỉ lệnh của giáo chủ
Huynh đó, nào nào, cạn
Giáo chủ, đa tạ
Được, chúng huynh đệ, nào, cạn
Chúng huynh đệ, cạn
Giáo chủ, thuộc hạ bái phục giáo chủ võ công tuyệt luân
dũng cảm hơn người
không ngờ dụng binh cũng thần diệu như vậy
thực là phúc của bản giáo, may mắn của thương sinh
Từ đại ca, huynh không cần khen ngợi ta
hôm nay đại thắng
một là hai vị đại ca đến nhanh thần tốc
hai là nhờ vào di thư của Nhạc Võ Mục
tiểu đệ không có chút công lao nào
Cái gì là di thư của Nhạc Võ Mục
mong giáo chủ minh thị?
Võ Mục dụng binh như thần, người đời sau không thể sánh kịp
nếu như Nhạc Võ Mục hôm nay còn trên nhân thế
soái lĩnh hào kiệt Trung Nguyên
còn sợ không đánh cho Thát Tử tơi bời hoa lá hay sao?
Đúng đúng đúng -Đây -Đúng đúng
Hoàn ngã hà sơn, trực đáo hoàng long
Thuộc hạ có công đức gì đâu
sao dám nhận hậu ân của giáo chủ như vậy?
Từ đại ca, huynh đừng từ chối nữa
Ta vì thiên hạ thương sinh, đem binh thư này trao cho huynh
Thuộc hạ, cẩn tuân lệnh chỉ của giáo chủ
Nào, cạn
Nào, cạn ly, cạn
Cạn
Vi Bức Vương bọn họ
sắp sửa cùng cha muội
triển khai đại chiến sinh tử
Đại quân của cha muội khí số đã tận
muội nghĩ, sẽ không còn chiến hỏa nữa
qua hai năm nữa, thiên hạ sẽ là thái bình thịnh thế
và Trương Vô Kỵ huynh cũng không còn là giáo chủ Minh giáo
Trương giáo chủ, huynh thật đành lòng từ bỏ ư?
Huynh chẳng thà mất đi thiên hạ, cũng không muốn mất đi muội
Tiểu dâm tặc, huynh viết tên muội làm gì?
Huynh có còn nhớ huynh từng hứa
sẽ làm ba việc cho muội
thứ nhất, huynh mượn Đồ Long đao cho muội xem
huynh làm được rồi
thứ hai là ở Hào Châu
không được thành hôn với Chu tỷ tỷ
huynh cũng làm được rồi
vẫn còn việc thứ ba
huynh không thể nói rồi nuốt lời
Muội đó, lại có việc cổ quái linh tinh nào nữa
muốn huynh làm đây?
Muội nghĩ xem nào
Chân mày của muội nhạt quá
huynh có thể vẽ giúp muội không?
Đây không phải là việc phản lại đạo nghĩa giang hồ chứ?
Từ nay về sau, mỗi ngày huynh đều vẽ chân mày cho muội
Vô Kỵ ca ca
huynh cũng từng hứa với muội một việc đấy
Chu cô nương, cô có việc gì muốn ta phải làm?
Bây giờ muội vẫn chưa nghĩ ra
ngày nào đó khi huynh cùng Triệu gia muội tử thành thân
chỉ e muội lại nghĩ ra đấy